Cavity-mediated collective-spin interactions are commonly described by a quadratic one-axis twisting Hamiltonian. However, the underlying atom-light interaction naturally generates nonlinearities to arbitrary order. Here, we derive a closed-form analytical expression for the complete hierarchy of cavity-mediated collective-spin interactions. We show that the nonlinear coefficients χk are governed by Chebyshev polynomials, with k the order of nonlinearity. This yields a universal scaling χk∝ηk
Nearby in the stack
with the single-atom cooperativity
η
and a description of their dependence on cavity detuning. The result provides a systematic framework for determining when higher-order nonlinearities become relevant and when the quadratic approximation breaks down. We identify experimentally relevant regimes in which higher-order terms substantially modify collective-spin dynamics, accelerating the generation of quantum correlations and quantum Fisher information, and demonstrate that finite-order expansions can accurately reproduce the full cavity-mediated evolution. Our results establish a general framework for understanding higher-order nonlinearities in cavity quantum electrodynamics and their role in collective entanglement and quantum-enhanced sensing.